Новости
23 февраля 2018, 05:32

Чему научили иностранцев в зареченской «Звездочке»? ВИДЕО

Всю прошлую неделю в лагере «Звездочка» было особенно шумно. 

В рамках проекта «Школа Росатома» 56 детей из Вьетнама, Кении, Бангладеш, Турции, ЮАР, Ганы, Египта знакомились с русскими традициями, снегом и Масленицей. 

В гостях у них побывало «Заречье сегодня».

It's very cold! 

(Очень холодно!)

Для детей из южных стран, которые никогда не видели снега, знакомство с русской зимой началось еще в аэропорту Москвы. 

Но в лагере их ждали настоящие открытия: заснеженный лес вокруг корпусов, ледяная горка, зимние забавы и горячие национальные русские блюда.

«Это великолепное место. Все вокруг необычное. Особенно снег и лед – такого в Африке точно не увидишь. Пусть здесь холодно, зато красиво!» – восторгалась Алби, школьница из ЮАР.

Большинству детей больше всего понравилось открывать в себе новые таланты на творческих площадках и, конечно, кататься с ледяной горки. 

«После этого, – добавляли они, – русские блюда кажутся еще вкуснее. Особенно мясные».

Видео  Никита Тимошин

Let's speak Russian! 

(Давайте говорить по-русски!)

Большинство гостей «Звездочки» разговаривали на английском. 

Но, как заметил куратор делегации из Ганы Томас Субани, у каждого английский «свой», так что ребята не всегда понимали друг друга. Тогда на помощь приходил язык жестов и эмоции. 

«Улыбка – это действительно международный язык», – убедился Томас.

Популярность русского языка среди иностранных школьников ничуть не удивила. 

Когда в середине смены бразды правления взяли дети, неофициальной темой одного из дней стала «Научи другого русским словам». 

«Русский язык сложный», – отметила Ванесса из Ганы. Но все же многие заговорили по-русски.

Примером для детей стал куратор делегации из Вьетнама. Ему не составило труда поговорить с нами по-русски, а если возникали проблемы, русскоговорящие тут же приходили на помощь.

S ay goodbye  is  very hard  ( Прощаться тяжело)

К концу «Международных умных каникул» стало очевидно, что все опасения по поводу трудностей общения, которые юные иностранцы испытывали перед сменой, не оправдались.

«Мы увезем с собой только удивление и радость от новых знакомств», – сказали дети. 

Хотя прощание не обошлось без слез. Педагоги и сами школьники уверены, что дружба, которую они нашли в России, останется с ними на всю жизнь.

comments powered by HyperComments

Интересное









Евтушенко в моей жизни был всегда… Евтушенко в моей жизни был всегда…
http://monavista.ru/images/uploads/79b47d882a3689060ae4d57283ec8bbe.jpg
Письмо с моей фермы Письмо с моей фермы
http://monavista.ru/images/uploads/92eb5c9944f25688043feb2b9b01e0f2.jpg
Почему в России выросли продажи дорогих смартфонов Почему в России выросли продажи дорогих смартфонов
http://monavista.ru/images/uploads/08009197b894c4557dc9c7177e803f77.jpg